Position von 'ikke' in Haupt- und Nebensätzen
Kann Sätze korrekt verneinen
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Jeg taler ikke tysk, men jeg taler dansk.
Ich spreche nicht Deutsch, aber ich spreche Dänisch.
Han har ikke en bil, fordi han ikke kan køre.
Er hat kein Auto, weil er nicht fahren kann.
Vi spiser ikke kød. Vi er vegetarer.
Wir essen kein Fleisch. Wir sind Vegetarier.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Nægtelse dannes med ikke, som står efter verbet i hovedsætninger.
| Bekræftende | Nægtende |
|---|---|
| Jeg taler dansk. | Jeg taler ikke dansk. |
| Hun bor i København. | Hun bor ikke i København. |
| Vi har en bil. | Vi har ikke en bil. |
Regler:
Obs! I bisætninger kommer 'ikke' FØR verbet: ...fordi jeg ikke taler dansk.
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
ÜbungsaufgabenThe position of 'ikke' changes between main and subordinate clauses.
🇬🇧 English: English uses 'don't/doesn't' + base verb. Danish just adds 'ikke' after the verb.
🇷🇺 Russian: 'не' goes before the verb. Danish 'ikke' goes AFTER in main clauses.
🇨🇿 Czech: 'ne-' prefix on verb. Danish uses a separate word 'ikke'.
🇩🇪 German: 'nicht' position is similar to Danish 'ikke'. Both go after verb in main clauses.
Placing 'ikke' before verb in main clause
In MAIN clauses: verb + ikke. 'Jeg taler ikke', not *'Jeg ikke taler'.
Placing 'ikke' after verb in subordinate clause
In SUBORDINATE clauses: ikke + verb. '...fordi jeg ikke taler', not *'...fordi jeg taler ikke'.
Jeg taler ikke tysk, men jeg taler dansk.
Ich spreche nicht Deutsch, aber ich spreche Dänisch.
'Ikke' kommt NACH dem Verb, wie 'nicht' im Deutschen.
Han har ikke en bil, fordi han ikke kan køre.
Er hat kein Auto, weil er nicht fahren kann.
Hauptsatz: 'har IKKE'. Nebensatz (fordi): 'IKKE kan'.
Vi spiser ikke kød. Vi er vegetarer.
Wir essen kein Fleisch. Wir sind Vegetarier.
'Ikke' direkt nach 'spiser'. Einfach und konsistent.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
A1 Module 1: Danish greetings, pronunciation, and first sentences