Zeitpräpositionen
Zeitpräpositionen: i, om, på, til
Kann Zeitpräpositionen korrekt verwenden
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Vi ses på mandag klokken ni om morgenen.
Wir sehen uns am Montag um neun Uhr morgens.
I juli rejser vi til Frankrig i to uger.
Im Juli reisen wir für zwei Wochen nach Frankreich.
Butikken er åben fra ni til fem om hverdagene.
Das Geschäft ist von neun bis fünf an Werktagen geöffnet.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Tidspræpositioner i dansk:
| Præposition | Brug | Eksempel |
|---|---|---|
| i | måneder, årstider, år, perioder | i januar, i sommeren, i 2024 |
| om | tidspunkt på dagen, gentagelse | om morgenen, om tirsdagen |
| på | ugedage | på mandag, på fredag |
| til | begivenheder, klokken | til fest, klokken ti |
| fra...til | tidsrum | fra ni til fem |
Ingen præposition:
- I dag = today, i morgen = tomorrow, i går = yesterday
- Klokken otte = at eight o'clock (no 'at'!)
Vigtig forskel: om morgenen (in the morning, general) vs i morgen (tomorrow)!
Time prepositions differ significantly from English.
🇬🇧 English: 'in January' = 'i januar' (same!). But 'on Monday' = 'på mandag', 'in the morning' = 'om morgenen'.
🇷🇺 Russian: в январе = i januar. No preposition for clock time in Danish: 'klokken 8', not *'i klokken 8'.
🇨🇿 Czech: v lednu = i januar. v pondělí = på mandag.
🇩🇪 German: im Januar = i januar. am Montag = på mandag. um 8 Uhr = klokken 8.
Häufige Fehlermuster
Using wrong preposition for time expressions
Months/seasons/years: 'i'. Days of week: 'på'. Parts of day: 'om'. Clock: 'klokken' (no preposition).
Confusing 'i morgen' (tomorrow) with 'om morgenen' (in the morning)
'I morgen' = tomorrow. 'Om morgenen' = in the morning (habitual). Very different!
Vi ses på mandag klokken ni om morgenen.
Wir sehen uns am Montag um neun Uhr morgens.
'På mandag' = am Montag. 'Klokken ni' = um neun. 'Om morgenen' = morgens.
I juli rejser vi til Frankrig i to uger.
Im Juli reisen wir für zwei Wochen nach Frankreich.
'I juli' = im Juli. 'I to uger' = für zwei Wochen.
Butikken er åben fra ni til fem om hverdagene.
Das Geschäft ist von neun bis fünf an Werktagen geöffnet.
'Fra...til' = von...bis. 'Om hverdagene' = an Werktagen.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an