Near future with aller + infinitive: je vais manger
Can express future plans and intentions using aller + infinitive
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Je vais prendre un café.
Ich werde einen Kaffee trinken.
Nous n'allons pas sortir ce soir.
Wir gehen heute Abend nicht aus.
Il va pleuvoir demain.
Es wird morgen regnen.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
The futur proche is the easiest way to talk about the future in French, and the one people use most in conversation. It works exactly like English "going to": a form of aller (to go) followed by an infinitive.
| aller + manger | English | |
|---|---|---|
| je | vais manger | I'm going to eat |
| tu | vas manger | you're going to eat |
| il / elle / on | va manger | he / she is going to eat; we're going to eat |
| nous | allons manger | we're going to eat |
| vous | allez manger | you're going to eat |
| ils / elles | vont manger | they're going to eat |
The second verb stays in the infinitive. English speakers sometimes conjugate both (*je vais mange) or add a preposition after aller (*je vais à manger); French has neither.
Ne... pas goes around aller, not around the infinitive: Je ne vais pas manger. - I'm not going to eat. On ne va pas rater le train. - We're not going to miss the train.
As in English, the plain present often does the job when a time word is there: Je pars demain. - I'm leaving tomorrow. The futur proche adds a sense of intention.
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an
ÜbungsaufgabenJe vais prendre un café.
Ich werde einen Kaffee trinken.
Aller (konjugiert) + Infinitiv = nahe Zukunft.
Nous n'allons pas sortir ce soir.
Wir gehen heute Abend nicht aus.
Verneinung: ne...pas um aller, nicht den Infinitiv.
Il va pleuvoir demain.
Es wird morgen regnen.
Futur proche für Vorhersagen.
Der Check für dieses Thema ist noch in Arbeit
Fertige Hinweise sind kostenlos
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an