Isländisches Alphabet & Aussprache
Isländisches Alphabet, Sonderbuchstaben ð/þ/æ/ö und Ausspracheregeln
Kann isländische Sonderbuchstaben (ð, þ, æ, ö) erkennen und die Erstsilbenbetonung anwenden
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Ég heiti Anna.
Ich heiße Anna.
Þetta er maður.
Das ist ein Mann.
Ísland er fallegt.
Island ist schön.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Íslenskt stafróf hefur 32 stafi. Auk latnesku stafrófanna eru sérstakir stafir: ð (eð), þ (þorn), æ og ö, ásamt áherslustöfum (á, é, í, ó, ú, ý).
| Stafur | Nafn | Framburður | Dæmi |
|---|---|---|---|
| Á á | á | [au] eins og 'ow' í 'cow' | ár (year) |
| Ð ð | eð | [ð] eins og 'th' í 'this' | maður (man) |
| É é | é | [jɛ] eins og 'ye' | ég (I) |
| Í í | í | [i] langt | ís (ice) |
| Ó ó | ó | [ou] eins og 'o' í 'go' | ól |
| Ú ú | ú | [u] langt | úr (out of) |
| Ý ý | ý | [i] (= í) | ný (new) |
| Þ þ | þorn | [θ] eins og 'th' í 'think' | þú (you) |
| Æ æ | æ | [ai] eins og 'eye' | æður |
| Ö ö | ö | [œ] eins og 'u' í frönsku 'leur' | öldu |
Mikilvægt: Áhersla er næstum alltaf á fyrstu atkvæði: ÍS-land, MAÐ-ur, HÚS-ið.
Ég heiti Anna.
Ich heiße Anna.
Ég [jeɣ] verwendet den besonderen Vokal é. Heiti enthält den Diphthong ei. Betonung auf der ersten Silbe: ÉG HEI-ti.
Þetta er maður.
Das ist ein Mann.
Þ in þetta ist stimmlos [θ] ('think'). Ð in maður ist stimmhaft [ð] ('this'). Zwei verschiedene 'th'-Laute!
Ísland er fallegt.
Island ist schön.
Í in Ísland ist ein langes [i]. Betonung auf der ersten Silbe: ÍS-land. Fallegt hat ein doppeltes l, ausgesprochen [tl].
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an