Präpositiounen
Common prepositions: an, op, bei, mat, vun, fir, zu
Can use common prepositions for location, direction, and relationships
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Ech wunne zu Lëtzebuerg.
Ich wohne in Luxemburg.
Komm mat mir an d'Stad!
Komm mit mir in die Stadt!
D'Buch ass op dem Dësch.
Das Buch ist auf dem Tisch.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Déi wichtegst Präpositiounen:
| Lëtzebuergesch | Englesch | Beispill |
|---|---|---|
| an | in/into | Ech gi an d'Schoul. |
| op | on/onto | D'Buch läit op dem Dësch. |
| bei | at/near | Ech sinn bei der Aarbecht. |
| mat | with | Komm mat mir! |
| vun | from/of | Ech sinn vun hei. |
| fir | for | Dat ass fir dech. |
| zu | to/in (cities) | Ech wunne zu Lëtzebuerg. |
Kontraktiounen: an + dem = am, an + d' = an d', op + dem = op dem.
Häufige Fehlermuster
Wrong preposition choice
zu for cities, an for buildings/rooms, op for surfaces, mat for company, vun for origin
Ech wunne zu Lëtzebuerg.
Ich wohne in Luxemburg.
Zu is used for cities and countries — like German 'in' for locations.
Komm mat mir an d'Stad!
Komm mit mir in die Stadt!
Mat = with. An d'Stad = into the city.
D'Buch ass op dem Dësch.
Das Buch ist auf dem Tisch.
Op + dem (dative) for location. Dësch = table.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an