Гарахын тийн ялгал: -аас/-оос/-ээс/-өөс
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Би Улаанбаатараас ирсэн.
Ich kam aus Ulaanbaatar.
Гэрээс гарлаа.
Bin von zu Hause weggegangen.
Юунаас айдаг вэ?
Wovor hast du Angst?
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Гарахын тийн ялгал (Ablative)
Marks movement away from a place or source. Suffix follows vowel harmony: -аас (back: а,о), -ооc (back: о), -ээс (front: э,ө,ү,и), -өөс (front: ө).
- гэр → гэрээс (from home)
- Улаанбаатар → Улаанбаатараас (from UB)
Häufige Fehlermuster
Wrong vowel harmony in ablative suffix
Using dative instead of ablative for 'from' meaning
Би Улаанбаатараас ирсэн.
Ich kam aus Ulaanbaatar.
Улаанбаатар (Hintervokale а) + -аас = Улаанбаатараас.
Гэрээс гарлаа.
Bin von zu Hause weggegangen.
гэр (Vordervokal э) + -ээс = гэрээс (Ablativ).
Юунаас айдаг вэ?
Wovor hast du Angst?
Ablativ markiert auch die Quelle von Gefühlen: айдаг nimmt Ablativ.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an