Siffror och klockan
Numbers 0-1000, clock time (halv tre = 2:30!), dates
Can use Numbers 0-1000, clock time (halv tre = 2:30!), dates
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Klockan är halv tre, vi måste gå.
Es ist halb drei, wir müssen gehen.
Jag har tjugofem kronor.
Ich habe fünfundzwanzig Kronen.
Vi ses på fredag klockan kvart över tio.
Wir sehen uns am Freitag um Viertel nach zehn.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Siffror:
| Tal | Svenska |
|---|---|
| 0-10 | noll, en/ett, två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio, tio |
| 11-20 | elva, tolv, tretton, fjorton, femton, sexton, sjutton, arton, nitton, tjugo |
| 21-99 | tjugoen, tjugotvå... (units AFTER tens!) |
Klockan:
| Tid | Svenska | ⚠️ |
|---|---|---|
| 3:00 | klockan tre | |
| 3:15 | kvart över tre | |
| 3:30 | halv fyra | ⚠️ INTE *halv tre! |
| 3:45 | kvart i fyra |
⚠️ VIKTIGT: Halv tre = 2:30, INTE 3:30! 'Halv' syftar på nästa timme!
Half-hour trap: halv tre = 2:30, NOT 3:30! Same as German/Dutch. Numbers go units-after-tens (unlike German).
🇬🇧 English: 'Half three' in British = 3:30. In Swedish = 2:30! Major trap.
🇩🇪 German: Identical half-hour system AND number reversal. Easy transfer.
🇷🇺 Russian: 'Половина третьего' = 2:30 — same logic!
Häufige Fehlermuster
Common error with Numbers 0-1000, clock time (halv tre = 2:30!), dat
Review the rules for Siffror och klockan.
Klockan är halv tre, vi måste gå.
Es ist halb drei, wir müssen gehen.
⚠️ Halv tre = 2:30, NICHT 3:30!
Jag har tjugofem kronor.
Ich habe fünfundzwanzig Kronen.
Zahlen 21-99: Einer NACH Zehnern (anders als Deutsch!).
Vi ses på fredag klockan kvart över tio.
Wir sehen uns am Freitag um Viertel nach zehn.
'På fredag' = am Freitag. 'Klockan' = um (Uhrzeit).
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an