-dığı için / çünkü
Because/reason clauses: çünkü (conjunction) and -dığı için (suffix-based)
Can give reasons using çünkü and basic -dığı için
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Eve gidiyorum çünkü yorgunum.
Weil ich müde bin.
Yağmur yağdığı için dışarı çıkmadık.
Weil es regnete.
Neden gelmedin? — Çünkü otobüs geç kaldı.
Warum? — Weil der Bus spät war.
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Sebep bildirmenin iki yolu:
| Yapı | Kullanım | Örnek |
|---|---|---|
| çünkü + cümle | İki ayrı cümle bağlar | Gelmedi, çünkü hastaydı. |
| fiil + -dığı için | Tek cümle içinde sebep | Hasta olduğu için gelmedi. |
-dığı için yapısı daha ileri seviyedir ama günlük dilde çok kullanılır. A1'de çünkü yeterlidir.
Häufige Fehlermuster
Mixed up çünkü and -dığı için structures
çünkü + full sentence; -dığı için attaches to the verb of the reason clause
Eve gidiyorum çünkü yorgunum.
Weil ich müde bin.
çünkü: weil. Einfache Konjunktion.
Yağmur yağdığı için dışarı çıkmadık.
Weil es regnete.
yağ-dığı için: weil es regnete. -dığı için = suffixbasiertes 'weil'.
Neden gelmedin? — Çünkü otobüs geç kaldı.
Warum? — Weil der Bus spät war.
Neden (warum) — çünkü (weil): Frage-Antwort-Paar.
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an