Wollen/Brauchen/Müssen
Modalwörter: muốn, cần, phải, nên, có thể
Kann Modalität ausdrücken
Schau dir diese Beispiele an. Kannst du das grammatische Muster erkennen?
Tôi muốn uống cà phê.
Ich möchte Kaffee trinken.
Bạn phải học tiếng Việt mỗi ngày.
Du musst jeden Tag Vietnamesisch lernen.
Bạn có thể nói chậm hơn không?
Können Sie langsamer sprechen?
Achte auf die hervorgehobenen Teile. Was haben sie gemeinsam?
Muốn, cần, phải — Want, Need, Must
These three words go BEFORE the main verb, like English modals.
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| muốn | want (to) | Tôi muốn ăn. (I want to eat.) |
| cần | need (to) | Tôi cần nước. (I need water.) |
| phải | must/have to | Bạn phải đi. (You must go.) |
| nên | should | Bạn nên học. (You should study.) |
| có thể | can/may | Tôi có thể giúp. (I can help.) |
No 'to'! Unlike English 'want TO eat', Vietnamese: muốn ăn (want eat). No connecting word needed.
Negation: không + modal: Tôi không muốn ăn = I don't want to eat. Bạn không cần đi = You don't need to go.
Häufige Fehlermuster
Added a 'to' word between modal and verb
No connector between modal and verb: muốn ăn (want eat), NOT *muốn để ăn.
Tôi muốn uống cà phê.
Ich möchte Kaffee trinken.
muốn + Verb = wollen. Kein 'zu' nötig.
Bạn phải học tiếng Việt mỗi ngày.
Du musst jeden Tag Vietnamesisch lernen.
phải = müssen. Pflicht.
Bạn có thể nói chậm hơn không?
Können Sie langsamer sprechen?
có thể = können. Wichtiger Ausdruck!
Im Kurs üben
Wende diese Grammatik in den Übungen des Kurses A1 an