PolyglotGym
CourseGrammarWords
LoginCreate Account
CourseGrammarWords

More

LibraryCommunity

Interface Language

Create AccountLogin
PolyglotGym
All languagesCoursesGrammar

Get the App

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play
PolyglotGym

Learn Icelandic online with interactive courses, vocabulary trainer, and more.

Learn

  • All languages
  • Courses
  • Grammar
  • Words
  • Align Vocabulary

Community

  • Library
  • Forum
  • Clubs

Get the App

Learn on the go

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play

© 2026 PolyglotGym. All rights reserved

Privacy PolicyTerms of Service

CourseGrammarWords
  1. Home
  2. ›Grammar
  3. ›A1
  4. ›Conjunctions
SetningafræðiA1

Conjunctions

Coordinating and subordinating conjunctions: og, en, eða, af því að, þegar, ef

Learning Goal

Can connect clauses using coordinating and subordinating conjunctions with correct word order

Exam Skills:VISC-A1

Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?

Ég tala íslensku og ensku.

I speak Icelandic and English.

Ég er þreyttur en ánægður.

I am tired but happy.

Ég fer heim af því að ég er þreyttur.

I'm going home because I am tired.

Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?

Íslenskar samtengingar tengja orð, setningahluta eða setningar.

Samhliða samtengingar (breyta ekki orðaröð):

SamtengingMerkingDæmi
ogandÉg og þú.
enbutLítill en sterkur.
eðaorKaffi eða te?
bæði...ogboth...andBæði stór og sterk.
annaðhvort...eðaeither...orAnnaðhvort fer ég eða þú.

Aukasetningatengingar (setja sagnorðið á eftir frumlaginu í aukasetningunni):

SamtengingMerkingDæmi
af því aðbecauseÉg fer af því að ég vil.
þegarwhenÞegar ég kem heim.
efifEf þú vilt.
þóalthoughÞó ég sé þreyttur.
aðthatÉg veit að þú ert hér.

Athugið: Ólíkt þýsku heldur aukasetningin SVO-röð: ...af því að ég fer (NOT *af því að fer ég).

Apply this grammar in A1 course exercises

Practice Exercises
Using German-style verb-final in subordinate clauses (*af því að ég heim fer). Icelandic keeps SVO in subordinate clauses! 🇬🇧 English speakers: English conjunctions work similarly. Subordinate clause word order is the same (SVO) — easy.

Ég tala íslensku og ensku.

I speak Icelandic and English.

Og = and. Simple coordination, no word order change. Íslensku and ensku both in accusative.

Ég er þreyttur en ánægður.

I am tired but happy.

En = but. Coordinates two adjectives. Both agree with masculine subject (ég = male speaker here).

Ég fer heim af því að ég er þreyttur.

I'm going home because I am tired.

Af því að = because. Subordinate clause keeps SVO: ég er (NOT *er ég). Unlike German weil ich müde bin.

Practice in course

Apply this grammar in A1 course exercises

A1 Course
← Back to topics

Put it into practice

Try a free exercise from the course

10. Work and Study

Frequently asked questions

When is Samtengingar used?
Íslenskar samtengingar tengja orð, setningahluta eða setningar.
How is Samtengingar formed?
Aukasetningatengingar (setja sagnorðið á eftir frumlaginu í aukasetningunni): Athugið: Ólíkt þýsku heldur aukasetningin SVO-röð: ...af því að ég fer (NOT *af því að fer ég).
What are common mistakes with Samtengingar?
Using German-style verb-final in subordinate clauses (*af því að ég heim fer). Icelandic keeps SVO in subordinate clauses! 🇬🇧 English speakers: English conjunctions work similarly. Subordinate clause word order is the same (SVO) — easy. 🇷🇺 Russian speakers: Russian потому что/когда/если map well. Word order is flexible in Russian — must keep SVO in Icelandic. 🇨🇿 Czech speakers: Czech protože/když/jestli are close parallels. Word order similarity helps. 🇩🇪 German speakers: DANGER: German subordinate clauses put verb at end. Icelandic does NOT — keep SVO in aukasetningar!

Related grammar topics

  • Orðaröð (V2 reglan)
  • Spurnarorð
  • Neitun (ekki)
  • Tilvísunarsetningar
  • Aukasetningar með að