Negation (ekki)
Negation with ekki — placement rules and common negative words
Can negate sentences using ekki and other negative words with correct placement
Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?
Ég tala ekki þýsku.
I don't speak German.
Enginn er heima.
Nobody is home.
Ég hef aldrei verið á Íslandi.
I have never been to Iceland.
Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?
Neitun í íslensku er einföld: setjið ekki á eftir sagnorðinu:
| Jákvætt | Neikvætt |
|---|---|
| Ég er þreyttur. | Ég er ekki þreyttur. |
| Hún talar íslensku. | Hún talar ekki íslensku. |
| Við erum hér. | Við erum ekki hér. |
Önnur neitunorð:
| Orð | Merking | Dæmi |
|---|---|---|
| aldrei | never | Ég fer aldrei þangað. |
| ekkert | nothing | Ekkert gerist. |
| enginn | nobody/none | Enginn er hér. |
| hvergi | nowhere | Hann fer hvergi. |
| hvorki...né | neither...nor | Hvorki ég né þú. |
Athugið: Ekki stendur ALLTAF á eftir beygingarforminu: Ég hef ekki séð hann. (I have not seen him.)
Ég tala ekki þýsku.
I don't speak German.
Ekki directly after verb. No auxiliary needed.
Enginn er heima.
Nobody is home.
Enginn = nobody. No double negation in Icelandic.
Ég hef aldrei verið á Íslandi.
I have never been to Iceland.
Aldrei = never. After auxiliary, before past participle.
Practice in course
Apply this grammar in A1 course exercises