Personal pronouns: ผม, ฉัน, ดิฉัน, คุณ, เขา, เรา, พวกเรา
I can use Thai pronouns correctly.
Look at these examples. Can you spot the grammar pattern?
ผมเป็นนักเรียนครับ
I am a student. (male)
เขาเป็นหมอค่ะ เขาเก่งมาก
He/she is a doctor. He/she is very skilled.
ชื่ออะไรครับ?
What's your name?
เราไปกินข้าวกัน!
Let's go eat together!
Pay attention to the highlighted parts. What do they have in common?
| Thai | Meaning | Usage |
|---|---|---|
| ผม (phǒm) | I (male, polite) | Standard for men |
| ฉัน (chǎn) | I (neutral/female) | Informal, or female |
| ดิฉัน (dì-chǎn) | I (female, formal) | Formal female |
| คุณ (khun) | you (polite) | Standard polite |
| เขา (khǎo) | he/she/they | All 3rd person! |
| เรา (rao) | we / I (casual) | 'We' or casual 'I' |
Key: เขา covers he, she, AND they — like Finnish 'hän'. Thai has no grammatical gender!
Pro-drop: Pronouns are often dropped when obvious: 'ชื่ออะไร?' (Name what?) = What's your name?
Apply this grammar in A1 course exercises
Practice ExercisesUsing ฉัน as a male (use ผม). Using เขา only for 'he' (it covers she/they too). Not dropping pronouns when context is clear.
Male using ฉัน in formal context
Males should use ผม in most situations. ฉัน is for females or very informal male speech.
Thinking เขา = only 'he'
เขา covers he, she, AND they. No gender distinction in Thai pronouns!
ผมเป็นนักเรียนครับ
I am a student. (male)
ผม (phǒm) = I (male, polite). The standard male pronoun in all situations.
เขาเป็นหมอค่ะ เขาเก่งมาก
He/she is a doctor. He/she is very skilled.
เขา = he, she, OR they. No gender distinction! Context tells you which.
ชื่ออะไรครับ?
What's your name?
Pro-drop: 'คุณ' (you) is dropped. Full form would be คุณชื่ออะไร.
เราไปกินข้าวกัน!
Let's go eat together!
เรา = 'we' (inclusive). Also used as casual 'I' among friends.
Practice in course
Apply this grammar in A1 course exercises