VerbosC1
Verben mit Genitiv
The noble remnant: gedenken, bedürfen, sich erfreuen, beschuldigen, sich enthalten; legal and solemn registers
Objetivo de aprendizaje
I can use the genitive verbs in their legal and ceremonial homes.
Competencias para el examen:Comprensión lectoraExpresión escrita
Mira estos ejemplos. Puedes identificar el patrón gramatical?
Am Volkstrauertag gedenkt die Gemeinde der Gefallenen beider Weltkriege.
On the national day of mourning, the community commemorates the fallen of both world wars.
Der Antrag bedarf der Zustimmung beider Kammern - und enormer Geduld.
The motion requires the approval of both chambers - and enormous patience.
Presta atención a las partes resaltadas. Qué tienen en común?
Die Genitiv-Garde:
| Verb | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| gedenken + Gen | feierlich erinnern | Wir gedenken der Opfer. |
| bedürfen + Gen | brauchen (formell) | Das bedarf keiner Erklärung. |
| sich erfreuen + Gen | genießen | Er erfreut sich bester Gesundheit. |
| beschuldigen / verdächtigen + Gen | juristisch | Man beschuldigte ihn des Betrugs. |
| sich enthalten + Gen | verzichten | Sie enthielt sich der Stimme. |
Register: Gericht, Gedenkrede, Diplomatie. Alltagsersatz existiert immer (sich erinnern an, brauchen) - die Genitivverben wählt man, WEIL sie feierlich klingen.
Aplica esta gramática en los ejercicios del curso C1
Ejercicios de práctica
- Accusative/preposition transferred: beschuldigen + Gen, no preposition
- Everyday register: these verbs ARE the solemnity
Patrones de errores comunes
Preposition inserted
Bare genitive: des Betrugs beschuldigen
Solemn verbs in casual talk
Everyday: brauchen, sich erinnern an
Am Volkstrauertag gedenkt die Gemeinde der Gefallenen beider Weltkriege.
On the national day of mourning, the community commemorates the fallen of both world wars.
gedenken + genitive in the memorial register.
Der Antrag bedarf der Zustimmung beider Kammern - und enormer Geduld.
The motion requires the approval of both chambers - and enormous patience.
bedürfen + genitive, twice.
Practicar en el curso
Aplica esta gramática en los ejercicios del curso C1