Относительная превосходная степень (el más...de) и абсолютная на -ísimo
Может выражать высшую степень качества относительной и абсолютной превосходной степенью
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
La tortilla de ese bar es la mejor del barrio, y encima es baratísima.
Тортилья в этом баре — лучшая в квартале, да ещё и дешевле некуда.
Fue el verano más caluroso de la década: hizo cuarenta grados durante semanas.
Это было самое жаркое лето десятилетия: сорок градусов держались неделями.
—¿Qué tal la fabada? —Riquísima, pero he comido muchísimo y ahora estoy lentísimo.
— Как фабада? — Объедение, только я переел и теперь еле двигаюсь.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
1. Относительная превосходная степень: el/la/los/las + (сущ.) + más/menos + прил. + de: Es la playa más bonita de Asturias. Группа вводится предлогом de, никогда не en.
2. Абсолютная превосходная степень на -ísimo: сильнее, чем muy.
| Прилагательное | Форма | Правило |
|---|---|---|
| guapo | guapísimo | конечная гласная отпадает |
| fácil | facilísimo | графическое ударение исчезает |
| rico | riquísimo | c → qu |
| largo | larguísimo | g → gu |
| feliz | felicísimo | z → c |
В Испании -ísimo — часть повседневного тона: Estaba riquísimo. Me apetece muchísimo. Без него речь правильная, но плоская.
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A2
Упражнения для практикиLa tortilla de ese bar es la mejor del barrio, y encima es baratísima.
Тортилья в этом баре — лучшая в квартале, да ещё и дешевле некуда.
Относительный суперлатив с del barrio (не *en el barrio), затем абсолютный: baratísima, согласованный в роде.
Fue el verano más caluroso de la década: hizo cuarenta grados durante semanas.
Это было самое жаркое лето десятилетия: сорок градусов держались неделями.
el + существительное + más + прилагательное + de: полная схема относительного суперлатива.
—¿Qué tal la fabada? —Riquísima, pero he comido muchísimo y ahora estoy lentísimo.
— Как фабада? — Объедение, только я переел и теперь еле двигаюсь.
Три формы на -ísimo в одной реплике. В разговорном испанском это норма и именно это делает речь живой.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A2