Something, anything, nothing, everything
Сетка some/any/no/every + thing/one/where; одиночное отрицание (I know nothing и I don't know anything)
Я владею сеткой сложных местоимений с одиночным отрицанием и единственным числом every-слов.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Someone left something on the bus, and nobody wants to touch it.
Кто-то оставил что-то в автобусе, и никто не хочет это трогать.
Is there anything sweet left? - Nothing. Everyone was here before you.
Осталось что-нибудь сладкое? - Ничего. Все были здесь раньше тебя.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Двенадцать слов из одной сетки: some/any/no/every + thing/one/where: something (что-то), anyone (кто-нибудь), nowhere (нигде/никуда), everything (всё). Главный контраст с русским - одно отрицание: русское «я ничего не знаю» с двойным отрицанием по-английски ИЛИ I know nothing, ИЛИ I don't know anything - никогда оба сразу: *I don't know nothing - ошибка. Распределение как у some/any: предложения - some (Would you like something?). Every-слова - единственное число: Everyone is here (все здесь - но глагол is!).
- *I don't know nothing → know nothing ИЛИ don't know anything
- Everyone is: единственное число
Частые ошибки
Double negation with no-words
One negative per clause
Plural verb after every-words
everyone/everything + singular verb
Someone left something on the bus, and nobody wants to touch it.
Кто-то оставил что-то в автобусе, и никто не хочет это трогать.
Три клетки сетки, одно отрицание.
Is there anything sweet left? - Nothing. Everyone was here before you.
Осталось что-нибудь сладкое? - Ничего. Все были здесь раньше тебя.
anything в вопросе, nothing в ответе.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A2