Модальные глаголы умозаключения: must have, can't have, might have
Шкала уверенности для настоящего (must be / can't be) и прошлого (must have been / can't have been)
Я умею градуировать уверенность о настоящем и прошлом модальной системой умозаключений.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
The lights are off — they must have gone to bed already.
Свет выключен — они, должно быть, уже легли спать.
That can't be Tom's car — he sold his in March. It might be his brother's.
Это не может быть машина Тома — он продал свою в марте. Возможно, это машина его брата.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Модальные глаголы градуируют уверенность: must be = наверняка (She must be tired = она, должно быть, устала), might be = возможно, can't be = не может быть. Ключ: отрицание must-умозаключения — can't, не mustn't! Прошлое — через have: He must have missed the bus = он, должно быть, опоздал на автобус, can't have been = не мог быть. Русские «должно быть/наверное/не может быть» — прямая карта.
- «не может быть» → can't be, не mustn't
- *must had been → must have been
- «должно быть, он ушёл» → he must have left: have не выпадает
Частые ошибки
mustn't as deduction negative
Impossible → can't (have)
Simple modal for past deduction
modal + have + p.p.: must have missed
The lights are off — they must have gone to bed already.
Свет выключен — они, должно быть, уже легли спать.
Умозаключение о прошлом по уликам.
That can't be Tom's car — he sold his in March. It might be his brother's.
Это не может быть машина Тома — он продал свою в марте. Возможно, это машина его брата.
can't и might на шкале уверенности.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса B2