句子结构A1

Предложения с 是

Предложения с 是 — «быть» (для существительных)

Цель обучения

Я могу использовать 是 для идентификации людей и вещей

Экзаменационные навыки:HSK 1 ReadingHSK 1 Writing

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

我是学生。

Я студент(ка).

她不是医生。

Она не врач.

你是中国人吗？

Ты китаец/китаянка?

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

是字句 — Предложения с 是 (shì)

是 shì означает «быть», но ТОЛЬКО связывает существительные. НЕ используется с прилагательными!

МодельПримерЗначение
A 是 B我是学生。Я студент.
A 不是 B他不是老师。Он не учитель.
A 是 B 吗？你是中国人吗？Ты китаец?

Ошибка: НЕ говорите *我是好. Правильно: 我很好 — прилагательные используют 很, не 是.

Ошибка №1 — использование 是 с прилагательными. 是 только связывает существительные. «Я рад» = 我很高兴, НЕ *我是高兴. Англоговорящие: Злоупотребляют 是, потому что английское 'is' работает и с существительными, и с прилагательными. Русскоговорящие: В русском «быть» часто опускается (Я студент), поэтому могут забыть 是. Чешскоговорящие: Чешское 'jsem' работает и с существительными, и с прилагательными, что приводит к злоупотреблению 是.

我是学生。

Я студент(ка).

我是学生 — 是 связывает два существительных. Артикль не нужен!

她不是医生。

Она не врач.

Отрицание: 不 ставится перед 是 → 她不是医生。 Не используйте 没 с 是.

你是中国人吗？

Ты китаец/китаянка?

Вопрос с 吗: 你是中国人吗？ — просто добавьте 吗 к утверждению. Порядок слов не меняется!

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам

Закрепите на практике

Попробовать бесплатное упражнение из курса