Числа и время

A1 — Ordforråd

Двадцатеричные числа и время

Может использовать датские числа и называть время

Examples

Jeg er halvtreds år gammel, og min mor er firs. — Мне пятьдесят лет, а моей маме восемьдесят.
Toget afgår halv ni, ikke klokken ni. — Поезд отправляется в полдевятого, а не в девять.
Der er treoghalvfjerds elever på skolen. — В школе семьдесят три ученика.

OrdforrådA1

Числа и время

Двадцатеричные числа и время

Цель обучения

Может использовать датские числа и называть время

Экзаменационные навыки:LæseforståelseLytteforståelseMundtlig produktion

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Jeg er halvtreds år gammel, og min mor er firs.

Мне пятьдесят лет, а моей маме восемьдесят.

Toget afgår halv ni, ikke klokken ni.

Поезд отправляется в полдевятого, а не в девять.

Der er treoghalvfjerds elever på skolen.

В школе семьдесят три ученика.

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Двадцатеричные числа: halvtreds(50), tres(60), halvfjerds(70), firs(80), halvfems(90).

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

Упражнения для практики

Двадцатеричная система чисел (50-90) и счёт времени с 'halv' — самое трудное в датском для иностранцев. 🇷🇺 Русскоговорящим: русские числа десятичные, а датские 50-90 строятся по двадцатеричной системе (halvtreds = 50, tres = 60) — их надо заучить. Зато время совпадает: «половина девятого» = halv ni (то есть 8:30, а не 9:30!).

Частые ошибки

Confusing vigesimal numbers (halvtreds, tres, halvfjerds, firs, halvfems)

Memorize: halvtreds=50, tres=60, halvfjerds=70, firs=80, halvfems=90. Pattern: halv+X = (X-0.5)×20.

Interpreting 'halv ni' as 9:30 instead of 8:30

'Halv ni' = 8:30 (half TO nine). Like German 'halb neun'. NOT 9:30!

Jeg er halvtreds år gammel, og min mor er firs.

Мне пятьдесят лет, а моей маме восемьдесят.

'Halvtreds' = 50 (2,5 × 20). 'Firs' = 80 (4 × 20). Двадцатеричная система!

Toget afgår halv ni, ikke klokken ni.

Поезд отправляется в полдевятого, а не в девять.

'Halv ni' = 8:30 (половина ДО девяти). Главная ловушка!

Der er treoghalvfjerds elever på skolen.

В школе семьдесят три ученика.

'Treoghalvfjerds' = 73. Единицы ПЕРЕД десятками, как в немецком!

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс

← Назад к темам

Закрепите на практике

Попробовать бесплатное упражнение из курса

Часто задаваемые вопросы

Когда используется Числа и время?: Двадцатеричные числа: halvtreds(50), tres(60), halvfjerds(70), firs(80), halvfems(90).
Какие типичные ошибки с Числа и время?: Двадцатеричная система чисел (50-90) и счёт времени с 'halv' — самое трудное в датском для иностранцев. 🇷🇺 Русскоговорящим: русские числа десятичные, а датские 50-90 строятся по двадцатеричной системе ( halvtreds = 50, tres = 60) — их надо заучить. Зато время совпадает: «половина девятого» = halv ni (то есть 8:30, а не 9:30!). 🇬🇧 Англоговорящим: 50-90 совсем другие. 'Half nine' в британском = 9:30, но датское 'halv ni' = 8:30! 🇨🇿 Чешскоговорящим: чешские числа обычные. Двадцатеричная система уникальна для датского. Půl deváté = halv ni (так же!). 🇩🇪 Немецкоговорящим: немецкое 'halb neun' = 8:30 — как в датском! Но числа 50-90 в немецком обычные.

Часто задаваемые вопросы

Когда используется Числа и время?

Двадцатеричные числа: halvtreds(50), tres(60), halvfjerds(70), firs(80), halvfems(90).

Какие типичные ошибки с Числа и время?

Двадцатеричная система чисел (50-90) и счёт времени с 'halv' — самое трудное в датском для иностранцев. 🇷🇺 Русскоговорящим: русские числа десятичные, а датские 50-90 строятся по двадцатеричной системе ( halvtreds = 50, tres = 60) — их надо заучить. Зато время совпадает: «половина девятого» = halv ni (то есть 8:30, а не 9:30!). 🇬🇧 Англоговорящим: 50-90 совсем другие. 'Half nine' в британском = 9:30, но датское 'halv ni' = 8:30! 🇨🇿 Чешскоговорящим: чешские числа обычные. Двадцатеричная система уникальна для датского. Půl deváté = halv ni (так же!). 🇩🇪 Немецкоговорящим: немецкое 'halb neun' = 8:30 — как в датском! Но числа 50-90 в немецком обычные.