Отрицание
Отрицание с помощью отрицательного глагола
Я могу строить отрицательные предложения и вопросы.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Minä en puhu ruotsia.
Я не говорю по-шведски.
He eivät asu Suomessa.
Они не живут в Финляндии.
Emme tiedä vastausta.
Мы не знаем ответа.
Etkö sinä pidä kahvista?
Тебе не нравится кофе?
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Отрицание
Финское отрицание уникально: отрицательный глагол (en/et/ei/emme/ette/eivät) спрягается по лицам, а основной глагол остаётся в форме основы. В русском просто добавляем «не» — здесь сложнее!
Спрягают основной глагол после отрицания. Неверное лицо отрицательного глагола.
Частые ошибки
Using conjugated form after negative verb (ei puhuu instead of ei puhu)
After ei/en/et, use the STEM only (short form), never the conjugated form.
Using wrong negative verb form for the person
Negative verb conjugates: en/et/ei/emme/ette/eivät — must match the subject.
Minä en puhu ruotsia.
Я не говорю по-шведски.
en + puhu (основа глагола). НЕ 'en puhun' — без личного окончания!
He eivät asu Suomessa.
Они не живут в Финляндии.
eivät + asu (основа asua). 3-е лицо мн.ч. использует 'eivät'.
Emme tiedä vastausta.
Мы не знаем ответа.
emme + tiedä (основа tietää). Примечание: глагол типа 1 tietää → tiedä (чередование).
Etkö sinä pidä kahvista?
Тебе не нравится кофе?
Отрицательный вопрос: et + -kö → etkö. Гармония: задние → -ko, передние → -kö.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1