Модуль 9: Чему вы научитесь
- читать сложение, находя главное справа: पुस्तकालय, राष्ट्रपति, न्यायालय;
- узнавать элементы -आलय, -पति, -कार, -शाला, -वाद, मंत्री, सभा, विभाग;
- понимать парные слова как обобщения: माता-पिता, लेन-देन, रोटी-कपड़ा;
- строить эхо-слова (चाय-वाय) и знать, что они разговорные;
- пользоваться удвоением для постепенности, повторности и распределённости;
- читать имена типа नीलकंठ как «тот, у кого…»;
- узнавать наречные сложения: प्रतिदिन, यथासंभव, आजीवन;
- разбирать газетный заголовок по кускам, не открывая словаря;
- выбирать между санскритским, персидским и английским словом по месту разговора.
Русский покрывает этот модуль целиком: «водопад», «хлеб-соль», «белобородый»,
«ежедневно» и даже «шашлык-машлык». Различие количественное — в хинди этих приёмов
больше и пользуются ими чаще.