Наречия времени
Частые наречия и выражения для разговора о времени.
Использовать распространённые наречия времени. Строить отрицательные предложения с soha nem.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Ma nem megyek iskolába.
Сегодня я не иду в школу.
Soha nem iszom kávét.
Я никогда не пью кофе.
Már itthon vagyok.
Я уже дома.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Наречия времени
| Венгерский | Русский |
|---|---|
| ma | сегодня |
| holnap | завтра |
| tegnap | вчера |
| most | сейчас |
| mindig | всегда |
| soha | никогда |
| már | уже |
| még | ещё |
Используют soha (никогда) без nem — в венгерском обязательно двойное отрицание (soha nem), как и в русском «никогда не». Не путайте még (ещё) и már (уже).
Частые ошибки
Using soha without the required nem
Confusing már (already) with még (still/yet)
Ma nem megyek iskolába.
Сегодня я не иду в школу.
Ma (сегодня) ставится в начало для акцента.
Soha nem iszom kávét.
Я никогда не пью кофе.
Soha требует 'nem' — двойное отрицание является нормой в венгерском.
Már itthon vagyok.
Я уже дома.
Már (уже) стоит перед глаголом или прилагательным.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1