Связка です/だ
Связка です/だ для обозначения тождества и описания
Может идентифицировать и описывать вещи с помощью связки
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
これは本です。
Это книга.
私は田中です。
Я — Танака.
あの人は先生です。
Тот человек — учитель.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
です / だ — Связка
Японский использует です (вежливо) или だ (неформально) там, где русский использует «есть/является» (обычно опускается). В отличие от русского, です не изменяется по лицам и числам.
Шаблон: A は B です。= A — это B.
Используйте です с незнакомыми, на работе. だ — с друзьями.
これは本です。
Это книга.
これ (это) + は (маркер темы) + 本(ほん, книга) + です (есть, вежливая связка)
私は田中です。
Я — Танака.
私(ватаси, я) + は + 田中(танака, Танака) + です — представление
あの人は先生です。
Тот человек — учитель.
あの(тот) + 人(хито, человек) + は + 先生(сэнсэй, учитель) + です
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1