助詞A1
Частица で (место действия/средство)
Частица で — место действия и средство/способ
Цель обучения
Может использовать で для места действия и средства
Экзаменационные навыки:JLPT N5 Grammar
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
レストランで食べます。
Я ем в ресторане.
電車で行きます。
Я еду на поезде.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
で — Место действия и средство
で указывает (1) где происходит действие и (2) каким способом.
に vs で: に = где что-то находится; で = где что-то делается.
Путаница に и で для места; で для существования (猫がここでいます× → ここにいます○)
レストランで食べます。
Я ем в ресторане.
レストラン(ресторан) + で(место действия) + 食べます(ем) — действие происходит в ресторане
電車で行きます。
Я еду на поезде.
電車(дэнся, поезд) + で(средство транспорта) + 行きます(еду)
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1