HevokA1

Вопросы: да/нет и вопросительные слова

Вопросы да/нет и вопросительные слова: kî, çi, li ku, çawa, kengê, çend, çima

Цель обучения

Умею задавать вопросы да/нет и пользоваться вопросительными словами

Экзаменационные навыки:AxaftinGuhdarîkirinNivîsandinXwendin

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Tu çawa yî?

Как дела?

Navê te çi ye?

Как тебя зовут?

Li ku derjî?

Где ты живёшь?

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Вопросы да/нет образуются интонацией или частицей ma/gelo в начале — порядок слов при этом не меняется (в отличие от английского):

  • Tu Kurd î? (Ты курд?) — только интонацией
  • Ma tu Kurd î? — с вопросительной частицей

Вопросительные слова:

= ктоçi = что
li ku = гдеçawa = как
kengê = когдаçima = почему
çend = сколькоkîjan = который

Вопросительное слово обычно стоит близко к глаголу, а сам глагол остаётся в конце: Tu çi dixwî? (Что ты ешь?)

Путаница вопросительных слов и порядок слов. 🇷🇺 Русскоговорящим: в русском вопрос да/нет тоже можно задать одной интонацией — это помогает. Но учащиеся часто путают çi (что) и çawa (как), а также пытаются вынести глагол вперёд по русско-английской привычке. В курманджи глагол остаётся в конце даже в вопросе: Tu li ku dijî?, а не *Tu dijî li ku.

Частые ошибки

Error with Yes/no questions and question words: kî, çi, li ku, çawa, kengê, çend, çima

Review the rules for Pirsên Erê/Na û W-Pirs

Tu çawa yî?

Как дела?

Çawa = как. Tu = ты. Yî = есть.

Navê te çi ye?

Как тебя зовут?

Navê = имя. Te = твоё. Çi = что. Ye = есть.

Li ku derjî?

Где ты живёшь?

Li ku = где. Derjî = живёшь.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам