PronombresA1

Личные местоимения

Местоимения подлежащего: yo, tú, él/ella, nosotros, vosotros, ellos/ellas, usted/ustedes

Цель обучения

Может использовать местоимения подлежащего и понимать формальность tú/usted

Экзаменационные навыки:Expresión escritaExpresión oral

Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?

Yo soy estudiante.

Я студент.

¿ hablas español?

Ты говоришь по-испански?

¿De dónde es usted?

Откуда вы? (формальное)

Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?

Личные местоимения подлежащего указывают, кто выполняет действие. В испанском подлежащее часто опускается, потому что окончание глагола уже указывает на лицо.

ЛицоЕдинственное числоМножественное число
1-е лицоyonosotros/nosotras
2-е лицо (неформ.)vosotros/vosotras
3-е лицоél / ellaellos / ellas
2-е лицо (формал.)usted (Ud.)ustedes (Uds.)

Употребление:

  • = неформальное (друзья, семья). Usted = формальное (незнакомые, уважение).
  • Vosotros используется только в Испании. В Латинской Америке для всех используется ustedes.
  • Usted и ustedes требуют глагол в 3-м лице: usted habla, ustedes hablan.
Учащиеся чрезмерно используют местоимения — в испанском их опускают, когда окончание глагола ясно. Также путают уровни формальности tú/usted. 🇷🇺 Русскоговорящие: Естественно опускают местоимения (русский тоже pro-drop). Могут путать различие vosotros/ustedes, так как в русском только «вы» для множественного/формального.

Yo soy estudiante.

Я студент.

'Yo' можно опустить: 'Soy estudiante' тоже правильно. Местоимение добавляет акцент.

¿Tú hablas español?

Ты говоришь по-испански?

'Tú' (с ударением) = ты (подлежащее). Не путайте с 'tu' (без ударения) = твой (притяжательное).

¿De dónde es usted?

Откуда вы? (формальное)

'Usted' — формальное 'вы', используется с незнакомыми, старшими, в деловой обстановке. Употребляется с глаголом в 3-м лице.

Практика в курсе

Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1

A1 Курс
← Назад к темам