Глагол بودن (быть)
Verb بودن (to be): هستم/هستی/است/هستیم/هستید/هستند + short forms
Я могу спрягать بودن и использовать суффиксы.
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
من دانشجوام.
Я студент. (краткая форма)
او معلم است.
Он/она — учитель.
ما ایرانی نیستیم.
Мы не иранцы.
شما خوبید?
Вы в порядке? (вежливо)
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Глагол بودن — быть
Имеет полные формы (هستم) и краткие суффиксы (-م). Как в русском: Фарси часто опускает «быть» в разговорной речи, присоединяя суффикс к предыдущему слову.
Using full form where suffix is more natural. Forgetting negation prefix نـ. Wrong suffix for person.
Частые ошибки
Using full form where suffix is more natural
In conversation, use suffix forms: دانشجوام not من دانشجو هستم.
Forgetting نـ prefix for negation
Negation: add نـ: هستم → نیستم, است → نیست.
من دانشجوام.
Я студент. (краткая форма)
دانشجو + ام = дانешджуам. Суффикс -ам заменяет هستم в разговорной речи.
او معلم است.
Он/она — учитель.
است (аст) = есть. Самая частая форма بودن.
ما ایرانی نیستیم.
Мы не иранцы.
Отрицание: نیستیم (нистим) = мы не. Приставка نـ + основа + окончание.
شما خوبید?
Вы в порядке? (вежливо)
خوب + ید = хубид. Суффикс -ид для شما. Вопросы — интонацией!
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1