Превосходная степень: самый
Превосходная степень: самый + прилагательное, книжные формы на -ейш-/-айш-, лучший/худший
Я умею образовывать превосходную степень с «самый», книжными суффиксами и моделью «быстрее всех».
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Транссиб — самая длинная железная дорога в мире.
The Trans-Siberian is the longest railway in the world.
Это был худший борщ в моей жизни — и лучшая история для вечеринок.
It was the worst borscht of my life — and the best party story.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
Основная модель — самый + прилагательное (склоняются оба):
| Модель | Пример |
|---|---|
| самый + прил. | самый большой город, в самом большом городе |
| -ейш-/-айш- (книжно) | важнейший вопрос, кратчайший путь |
| супплетивы | лучший, худший (= самый хороший/плохой) |
| сравн. + всех/всего | Он бегает быстрее всех. |
- *в самый большом городе → в самом большом: склоняются оба слова
- самый лучший — разговорный плеоназм
Частые ошибки
самый left undeclined
Both parts decline: в самом большом
Транссиб — самая длинная железная дорога в мире.
The Trans-Siberian is the longest railway in the world.
самая согласуется с «дорога».
Это был худший борщ в моей жизни — и лучшая история для вечеринок.
It was the worst borscht of my life — and the best party story.
Супплетивы худший и лучший.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A2