Пространственные послелоги
Пространственные послелоги: içinde, üstünde, altında, yanında
Может описывать расположение предметов
Посмотрите на эти примеры. Можете ли вы заметить грамматическую закономерность?
Kitap masanın üstünde.
Книга на столе.
Kedi masanın altında uyuyor.
Кошка спит под столом.
Okul evin yanında.
Школа рядом с домом.
Обратите внимание на выделенные части. Что у них общего?
В турецком послелоги (edatlar) стоят после существительного (это не предлоги!).
| Послелог | Значение | Пример |
|---|---|---|
| içinde | внутри | kutunun içinde |
| üstünde/üzerinde | на (поверх) | masanın üstünde |
| altında | под | masanın altında |
| yanında | рядом с | evin yanında |
| önünde | перед | okulun önünde |
| arkasında | позади | binanın arkasında |
Структура: существительное + родительный (-nın/-nin) + послелог (+ притяжательный суффикс). Эти пространственные послелоги по происхождению — существительные с притяжательным суффиксом, поэтому и требуют родительного.
Частые ошибки
Placed postposition before noun (preposition order)
Turkish uses POST-positions: noun + genitive + postposition
Kitap masanın üstünde.
Книга на столе.
masanın üstünde: родительный + послелог.
Kedi masanın altında uyuyor.
Кошка спит под столом.
masanın altında: под столом.
Okul evin yanında.
Школа рядом с домом.
evin yanında: рядом с домом.
Практика в курсе
Закрепите эту грамматику в упражнениях курса A1
Закрепите на практике
Попробовать бесплатное упражнение из курсаЧасто задаваемые вопросы
- Когда используется Пространственные послелоги?
- В турецком послелоги (edatlar) стоят после существительного (это не предлоги!).
- Как образуется Пространственные послелоги?
- Структура: существительное + родительный (-nın/-nin) + послелог (+ притяжательный суффикс). Эти пространственные послелоги по происхождению — существительные с притяжательным суффиксом, поэтому и требуют родительного.
- Какие типичные ошибки с Пространственные послелоги?
- ПОСТ-позиции (после существительного)! Требуют родительный. 🇬🇧 Англоговорящие: Предлоги перед словом. 🇷🇺 Русскоговорящие: Предлоги перед словом. 🇨🇿 Чешскоговорящие: Předložky před slovem. 🇩🇪 Немецкоговорящие: Präpositionen vor dem Wort.