Як місце наголосу змінює зміст (I didn't say HE stole it), смислові групи та інтонація завершеності
Я вмію переміщувати фразовий наголос, керуючи змістом, і точно читати інтонаційні контури.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
I didn't say SHE broke the printer — I said someone did.
Я не казав, що принтер зламала ВОНА — я сказав, що хтось зламав.
The hotel was... fine. (fall-rise) — meaning: book somewhere else next year.
Готель був... нормальний. (низхідно-висхідний тон) — тобто: наступного разу бронюємо інше.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Одне речення — сім змістів: наголос на I = це сказав не я; на say = я лише натякнув; на he = украв хтось інший; на stole = може, позичив; на it = украв щось інше. Смислові групи ділять потік: When the bell rang | the students | who had finished | left. Тони: низхідний = завершено; висхідний = продовження; низхідно-висхідний = застереження: It's fine↘↗ = «нормально… але». Український наголос працює схоже — переносьте сміливо.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу C2
Вправи для практикиStress not used contrastively
Move the nucleus to the contrasted word
Fall-rise reservation missed
fine↘↗ = yes-but
I didn't say SHE broke the printer — I said someone did.
Я не казав, що принтер зламала ВОНА — я сказав, що хтось зламав.
Контрастне ядро на займеннику.
The hotel was... fine. (fall-rise) — meaning: book somewhere else next year.
Готель був... нормальний. (низхідно-висхідний тон) — тобто: наступного разу бронюємо інше.
Ввічливе застереження тоном.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу C2