Просунута передача: питання, прохання і моделі дієслів
Моделі дієслів передачі (suggest doing, accuse of, warn against), ввічливі вбудовані питання і коли зсув необов'язковий
Я вмію передавати мовлення точними моделями дієслів і ввічливо ставити вбудовані питання.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
She apologized for being late and suggested moving the meeting online.
Вона вибачилася за запізнення і запропонувала перенести зустріч в онлайн.
Do you know whether the last train has already left?
Ви не знаєте, чи вже пішов останній потяг?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Кожне дієслово передачі володіє моделлю: + -ing: suggest, admit, deny (He denied taking the money = заперечував, що брав); + об'єкт + to: advise, warn, remind (She reminded me to book); + прийменник + -ing: accuse of, apologize for, insist on (accused him of cheating). Вбудовані питання = ввічливість: Could you tell me where the station is? — порядок твердження! Зсув необов'язковий, якщо факт досі чинний.
- *suggest to go → suggest going
- *where is the station (вбудоване) → where the station is
Типові помилки
Verb pattern guessed
suggest+ing, remind sb to, accuse sb of
Inversion kept in embedded questions
Statement order after Could you tell me...
She apologized for being late and suggested moving the meeting online.
Вона вибачилася за запізнення і запропонувала перенести зустріч в онлайн.
Дві моделі в одній фразі.
Do you know whether the last train has already left?
Ви не знаєте, чи вже пішов останній потяг?
whether + порядок твердження.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу B2