my book → the book is mine; повна сітка my/mine, питання з whose і модель of mine (a friend of mine)
Я володію сіткою my/mine, ставлю питання з whose і вживаю a friend of mine.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Whose umbrella is this? - Not mine; mine has a broken rib like a true veteran.
Чия це парасолька? - Не моя; у моєї зламана спиця, як у справжнього ветерана.
A colleague of mine swapped desks with a friend of hers - office diplomacy.
Одна моя колега помінялася столами з однією своєю подругою - офісна дипломатія.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Дві колонки - з іменником і замість нього: my book (моя книга) → the book is mine (книга моя). Українське «мій» обслуговує обидві ролі - англійська вимагає різні слова: my/mine, your/yours, her/hers, our/ours, their/theirs (his не змінюється). Питання про власника: Whose coat is this? - It's hers (чиє це пальто? - її). Модель of mine: a friend of mine = один з моїх друзів. Жодних апострофів: *your's - завжди помилка.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2
Вправи для практикиmy used alone
Standalone slot → mine/yours/hers
Apostrophes in yours/hers
Possessive pronouns never take apostrophes
Whose umbrella is this? - Not mine; mine has a broken rib like a true veteran.
Чия це парасолька? - Не моя; у моєї зламана спиця, як у справжнього ветерана.
whose + самостійне mine.
A colleague of mine swapped desks with a friend of hers - office diplomacy.
Одна моя колега помінялася столами з однією своєю подругою - офісна дипломатія.
of mine / of hers.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A2