Past tense (imperfect): olla in past, type 1 verbs with -i- marker
Я можу вживати минулий час olla та частих дієслів.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Olin eilen kotona.
Я був/була вчора вдома.
Puhuin suomea kaupassa.
Я розмовляв/ла фінською в магазині.
Hän ei ollut koulussa.
Його/її не було в школі.
Me söimme ravintolassa.
Ми їли в ресторані.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Suomen imperfekti muodostetaan -i- tunnuksella:
| Persoona | Myönteinen | Kielteinen |
|---|---|---|
| minä | olin | en ollut |
| sinä | olit | et ollut |
| hän | oli | ei ollut |
| me | olimme | emme olleet |
| te | olitte | ette olleet |
| he | olivat | eivät olleet |
puhua → puhuin, puhuit, puhui, puhuimme...
Huom! Vokaalit voivat muuttua: a/ä katoaa ennen -i-: antaa → antoi
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиForgetting -i- marker. Not handling vowel changes before -i- (antaa → antoi, not antai). Using present tense negative form instead of past.
Forgetting past tense -i-
Past tense always has -i- between stem and ending: puhuin, not puhun (which is present).
Using wrong form in past negative
Past negative: ei/en/et + past participle (ollut/puhunut), NOT past indicative (oli/puhui).
Olin eilen kotona.
Я був/була вчора вдома.
Olla → olin (past: ol- + -i- + -n). The -i- marker signals past tense.
Puhuin suomea kaupassa.
Я розмовляв/ла фінською в магазині.
Puhua → puhuin (past: puhu- + -i- + -n). Type 1 verb, straightforward.
Hän ei ollut koulussa.
Його/її не було в школі.
Past negative: ei + ollut (past participle). NOT 'ei oli'!
Me söimme ravintolassa.
Ми їли в ресторані.
Syödä → söimme (past: söi- + -mme). Type 2: syö → söi (vowel change before -i-).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1