Adjective placement: before or after the noun (BAGS rule)
Can place adjectives correctly before or after the noun
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
C'est un petit chat noir.
It's a small black cat.
J'ai acheté une nouvelle voiture française.
I bought a new French car.
C'est un grand homme, mais pas un homme grand.
He's a great man, but not a tall man.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
En français, la plupart des adjectifs se placent après le nom. Mais certains adjectifs courts et courants se placent avant :
Règle BAGS — adjectifs avant le nom :
| Catégorie | Adjectifs | Exemple |
|---|---|---|
| Beauté | beau, joli | une belle maison |
| Âge | jeune, vieux, nouveau | un vieux livre |
| Goodness | bon, mauvais, gentil | un bon restaurant |
| Size | grand, petit, gros, long | une petite fille |
Tous les autres = après : un livre intéressant, une robe rouge, un étudiant français.
Sens qui change : un grand homme (great man) vs un homme grand (tall man). Un ancien professeur (former) vs un professeur ancien (old/ancient).
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиPutting all adjectives before the noun (English pattern) or all after.
Adjective placed on wrong side of noun
BAGS (Beauty, Age, Goodness, Size) go BEFORE. All others AFTER. Check meaning-changers: grand, ancien, propre.
C'est un petit chat noir.
It's a small black cat.
Прикметники BAGS перед іменником; інші після.
J'ai acheté une nouvelle voiture française.
I bought a new French car.
BAGS (nouvelle) перед; національність (française) після.
C'est un grand homme, mais pas un homme grand.
He's a great man, but not a tall man.
Деякі прикметники змінюють значення залежно від позиції.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1