Прислівники часу та частотності: alltaf, oft, stundum, sjaldan, aldrei, núna, í dag, á morgun
Може використовувати прислівники часу та частотності з правильним розташуванням
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Ég fer alltaf í sund á mánudögum.
Я завжди ходжу плавати по понеділках.
Í dag er fallegt veður.
Сьогодні гарна погода.
Hún kemur sjaldan of seint.
Вона рідко запізнюється.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Ісландські прислівники часу та частотності:
| Частота | Прислівник | Значення |
|---|---|---|
| 100% | alltaf | завжди |
| 90% | næstum alltaf | майже завжди |
| 75% | oft | часто |
| 50% | stundum | іноді |
| 25% | sjaldan | рідко |
| 0% | aldrei | ніколи |
| Час | Значення |
|---|---|
| núna | зараз |
| í dag | сьогодні |
| í gær | учора |
| á morgun | завтра |
| í kvöld | сьогодні ввечері |
| í morgun | сьогодні вранці |
Розташування: прислівник зазвичай іде після дієслова: Ég fer oft í sund. (Я часто ходжу в басейн.) Якщо прислівник на першому місці, діє правило V2: Oft fer ég í sund. Не плутайте á morgun (завтра) та í morgun (сьогодні вранці). До речі, sund (басейн із геотермальною водою) — щоденний ритуал ісландців.
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиÉg fer alltaf í sund á mánudögum.
Я завжди ходжу плавати по понеділках.
Alltaf після дієслова: fer alltaf. Mánudögum = по понеділках (дав. мн.). Í sund = плавання.
Í dag er fallegt veður.
Сьогодні гарна погода.
Í dag на першій позиції → інверсія V2: í dag + er (дієслово) + fallegt veður.
Hún kemur sjaldan of seint.
Вона рідко запізнюється.
Sjaldan = рідко. Після дієслова: kemur sjaldan. Of seint = надто пізно.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1