Алфавіт і вимова
Італійський алфавіт, правила вимови, подвійні приголосні
Може вимовляти слова по буквах і розпізнавати італійські моделі вимови
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Come si scrive il tuo nome?
Як пишеться твоє ім'я?
La cena è alle otto.
Вечеря о восьмій.
La palla è grande e il nonno è vecchio.
М'яч великий, а дідусь старий.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
В італійському алфавіті 21 літера. Літери J, K, W, X, Y трапляються лише в запозичених словах.
Найважливіші правила вимови:
| Літера/Сполука | Вимова | Приклад |
|---|---|---|
| C + e/i | [tʃ] як ч у «чай» | cena, ciao |
| C + a/o/u | [k] як к | casa, cuore |
| G + e/i | [dʒ] як дж | gente, giro |
| G + a/o/u | [g] як українське ґ у «ґанок» | gonna, gusto |
| GN | [ɲ] як нь у «нянька» | gnocchi, bagno |
| GL + i | [ʎ] як ль у «льотчик» | famiglia, figlio |
| SC + e/i | [ʃ] як ш | pesce, sci |
Подвоєні приголосні в італійській принципові: вони змінюють значення слова. pala (лопата) ≠ palla (м'яч), caro (дорогий) ≠ carro (віз). Подвоєну вимовляють довше й напруженіше — саме так офіціант у Неаполі почує різницю між nonno (дідусь) і nono (дев'ятий).
Наголос зазвичай падає на передостанній склад: pa-RO-la, ra-GAZ-zo. Графічний знак наголосу ставлять лише на останньому складі: città, perché, caffè — згадайте напис caffè над барною стійкою, де римляни п'ють еспресо стоячи.
Типові помилки
Missing or incorrect double consonant that changes word meaning
Practice minimal pairs: pala/palla, caro/carro, nono/nonno. Listen and repeat.
Incorrect pronunciation of C or G before different vowels
Remember: C/G + e/i = soft [tʃ]/[dʒ]; C/G + a/o/u = hard [k]/[g]. Use H to keep hard before e/i: che, chi, ghe, ghi.
Come si scrive il tuo nome?
Як пишеться твоє ім'я?
Правопис використовує італійські назви літер.
La cena è alle otto.
Вечеря о восьмій.
C перед E = звук [tʃ].
La palla è grande e il nonno è vecchio.
М'яч великий, а дідусь старий.
Подвійні приголосні змінюють значення: palla≠pala, nonno≠nono.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1