Письмо малаялам
Округла абугіда малаялам: приголосні несуть вбудоване «а», голосні приєднуються значками.
Я вмію читати базові літери малаялам з оголосками.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
ഞാൻ മലയാളം പഠിക്കുന്നു.
Я вчу малаялам.
ചായ കുടിക്കാം.
Випиймо чаю.
ഇത് എന്റെ വീട് ആണ്.
Це мій дім.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Письмо
Округла абугіда: ക = ка, കാ = ка:, കി = кі. Тренуйте довготу голосних і ретрофлексний ഴ.
Reading all vowels as short - length is phonemic. Ignoring the inherent 'a' in consonants. Confusing ഴ (retroflex) with ര (r) or ള (ḷ).
Типові помилки
Misreading vowel signs or vowel length
Drill ka/kā/ki/ku rows with audio.
ഞാൻ മലയാളം പഠിക്കുന്നു.
Я вчу малаялам.
Зверніть увагу на ഴ у മലയാളം - фірмовий ретрофлексний звук.
ചായ കുടിക്കാം.
Випиймо чаю.
ചായ (чая) - довге а; майже як «чай».
ഇത് എന്റെ വീട് ആണ്.
Це мій дім.
Тренування читання: ві:-ду, з довгим і.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1