ഞാൻ (я), നീ/നിങ്ങൾ (ти/ви), അവൻ/അവൾ/അത് (він/вона/воно), അവർ (вони).
Я вмію вживати займенники й вибирати між നീ і നിങ്ങൾ.
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
ഞാൻ കേരളത്തിൽ നിന്നാണ്.
Я з Керали.
അവൾ എന്റെ ചേച്ചി ആണ്.
Вона моя старша сестра.
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?
Звідки ви?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
ഞാൻ (я), നീ (ти - лише для близьких!), നിങ്ങൾ (ви), അവൻ/അവൾ/അത് (він/вона/воно), അവർ (вони). Два «ми»: നമ്മൾ (з тобою), ഞങ്ങൾ (без тебе).
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиUsing നീ with strangers - it is intimate; default to നിങ്ങൾ. Mixing up inclusive നമ്മൾ and exclusive ഞങ്ങൾ.
Register mismatch or inclusive/exclusive 'we' confusion
Default to niṅṅaḷ; drill nammaḷ vs ñaṅṅaḷ with context.
ഞാൻ കേരളത്തിൽ നിന്നാണ്.
Я з Керали.
ഞാൻ = я; -іль нінну = з.
അവൾ എന്റെ ചേച്ചി ആണ്.
Вона моя старша сестра.
അവൾ = вона; ചേച്ചി = старша сестра.
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?
Звідки ви?
നിങ്ങൾ - ввічливе «ви».
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1