Шведський алфавіт, голосні å/ä/ö, звуки sj/tj
Може розпізнавати шведські звуки
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Jag bor i en stor stad vid sjön.
Я живу у великому місті біля озера.
Tjugo flickor läser böcker på svenska.
Двадцять дівчат читають книжки шведською.
Vill du ha en kopp kaffe, tack?
Хочеш чашку кави?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Det svenska alfabetet har 29 bokstäver — de 26 engelska plus å, ä, ö i slutet.
Vokaler (9 st): a, e, i, o, u, y, å, ä, ö — alla kan vara korta eller långa.
| Vokal | Kort | Lång | Exempel |
|---|---|---|---|
| a | [a] | [aː] | katt vs mat |
| å | [ɔ] | [oː] | åtta vs båt |
| ä | [ɛ] | [ɛː] | häst vs läsa |
| ö | [œ] | [øː] | öst vs öl |
Svåra ljud:
Tonaccent (ordaccent): Svenska har två toner (accent 1 och accent 2). Anden (accent 1) = the duck, anden (accent 2) = the spirit. Det här är unikt för skandinaviska språk!
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиLearners struggle with sj-sound, vowel length, and pitch accent.
Cannot produce the sj-sound [ɧ]
Round your lips and push air through a narrow gap. Practice: sjö, skjorta, sju.
Confusing short/long vowels
Double consonant after = short vowel (katt). Single consonant = long vowel (kat is not a word, but mat has long a).
Jag bor i en stor stad vid sjön.
Я живу у великому місті біля озера.
'sj' у sjön — унікальний шведський звук [ɧ].
Tjugo flickor läser böcker på svenska.
Двадцять дівчат читають книжки шведською.
'Tj' у tjugo = м'який [ɕ]. 'ä' у läser — довгий [ɛː].
Vill du ha en kopp kaffe, tack?
Хочеш чашку кави?
Подвійні приголосні (kopp, kaffe) вказують на коротку голосну.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1