Subject pronouns: jag, du, han, hon, den/det, vi, ni, de
Can use Swedish subject and object pronouns correctly
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Jag heter Erik och hon heter Astrid.
Мене звати Ерік, а її — Астрід.
De bor i Stockholm och vi bor i Göteborg.
Вони живуть у Стокгольмі, а ми — у Гетеборзі.
Kan du hjälpa mig?
Можеш мені допомогти?
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Personliga pronomen i svenska:
| Person | Subjekt | Objekt |
|---|---|---|
| jag (I) | jag | mig |
| du (you) | du | dig |
| han (he) | han | honom |
| hon (she) | hon | henne |
| den/det (it) | den/det | den/det |
| vi (we) | vi | oss |
| ni (you pl) | ni | er |
| de (they) | de | dem |
Obs! De uttalas 'dom' [dɔm], inte [deː]. Dem uttalas också 'dom'. Den = it (en-ord), det = it (ett-ord).
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиLearners mispronounce 'de/dem' and confuse den/det.
🇬🇧 English: 'de' looks like 'the' but is pronounced 'dom'. den/det for 'it' depends on gender.
🇩🇪 German: Similar system but Swedish has no cases for pronouns beyond subject/object.
Pronouncing 'de' as [deː] instead of [dɔm]
'De' and 'dem' are BOTH pronounced 'dom' in speech.
Jag heter Erik och hon heter Astrid.
Мене звати Ерік, а її — Астрід.
'Jag' = я. 'Hon' = вона. У шведській немає формального 'ви'.
De bor i Stockholm och vi bor i Göteborg.
Вони живуть у Стокгольмі, а ми — у Гетеборзі.
'De' вимовляється 'dom', не [deː].
Kan du hjälpa mig?
Можеш мені допомогти?
'Du' = ти (універсальне). 'Mig' = мене, вимовляється 'мей'.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Модуль A1 №1: шведські привітання, вимова та порядок слів