Numbers 0-1000, clock time (halv tre = 2:30!), dates
Can use Numbers 0-1000, clock time (halv tre = 2:30!), dates
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Klockan är halv tre, vi måste gå.
Зараз пів на третю, нам треба йти.
Jag har tjugofem kronor.
У мене двадцять п'ять крон.
Vi ses på fredag klockan kvart över tio.
Побачимося в п'ятницю о чверть на одинадцяту.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Siffror:
| Tal | Svenska |
|---|---|
| 0-10 | noll, en/ett, två, tre, fyra, fem, sex, sju, åtta, nio, tio |
| 11-20 | elva, tolv, tretton, fjorton, femton, sexton, sjutton, arton, nitton, tjugo |
| 21-99 | tjugoen, tjugotvå... (units AFTER tens!) |
Klockan:
| Tid | Svenska | ⚠️ |
|---|---|---|
| 3:00 | klockan tre | |
| 3:15 | kvart över tre | |
| 3:30 | halv fyra | ⚠️ INTE *halv tre! |
| 3:45 | kvart i fyra |
⚠️ VIKTIGT: Halv tre = 2:30, INTE 3:30! 'Halv' syftar på nästa timme!
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1
Вправи для практикиHalf-hour trap: halv tre = 2:30, NOT 3:30! Same as German/Dutch. Numbers go units-after-tens (unlike German).
🇬🇧 English: 'Half three' in British = 3:30. In Swedish = 2:30! Major trap.
🇩🇪 German: Identical half-hour system AND number reversal. Easy transfer.
🇷🇺 Russian: 'Половина третьего' = 2:30 — same logic!
Common error with Numbers 0-1000, clock time (halv tre = 2:30!), dat
Review the rules for Siffror och klockan.
Klockan är halv tre, vi måste gå.
Зараз пів на третю, нам треба йти.
⚠️ Halv tre = 2:30, НЕ 3:30!
Jag har tjugofem kronor.
У мене двадцять п'ять крон.
Числа 21-99: одиниці ПІСЛЯ десятків (на відміну від німецької!).
Vi ses på fredag klockan kvart över tio.
Побачимося в п'ятницю о чверть на одинадцяту.
'På fredag' = у п'ятницю. 'Klockan' = о (час).
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1