Verbet "vara" (att vara)
Verb 'vara' (to be): jag är, du är, han/hon är, vi/ni/de är
Can conjugate 'vara' and use it for identity, nationality, and descriptions
Подивіться на ці приклади. Чи можете ви помітити граматичну закономірність?
Jag är student och hon är lärare.
Я студент, а вона вчителька.
Vi är glada att vara här.
Ми раді бути тут.
Är du svensk? Nej, jag är norsk.
Ти швед? Ні, я норвежець.
Зверніть увагу на виділені частини. Що у них спільного?
Verbet vara (to be) är oregelbundet men enkelt — alla former i presens är är!
| Person | Presens |
|---|---|
| jag | är |
| du | är |
| han/hon/den/det | är |
| vi | är |
| ni | är |
| de | är |
Fantastiskt! Till skillnad från engelska (am/is/are) och tyska (bin/bist/ist/sind) har svenska bara en form: är.
Användning: identitet, nationalitet, yrke, känsla, plats.
Swedish 'vara' is easier than most languages — one form for all persons!
🇬🇧 English: am/is/are becomes just 'är'. Much simpler!
🇷🇺 Russian: Russian drops 'to be' in present. Swedish requires it: Jag är student.
🇩🇪 German: bin/bist/ist/sind → all just 'är'. Easy!
Типові помилки
Dropping 'är' as in Russian
Swedish ALWAYS needs 'är': Jag är student, not *Jag student.
Jag är student och hon är lärare.
Я студент, а вона вчителька.
Усі особи вживають 'är'. Без артикля перед професіями.
Vi är glada att vara här.
Ми раді бути тут.
'Glada' = щасливі (множина). 'Att vara' = бути (інфінітив).
Är du svensk? Nej, jag är norsk.
Ти швед? Ні, я норвежець.
Питання: 'Är' на початок. Національності з малої літери: svensk, norsk.
Практикувати в курсі
Застосуйте цю граматику у вправах курсу A1