Умови використання

Останнє оновлення: 2 жовтня 2026 р.

Ця сторінка є перекладом англійського оригіналу.

Ці умови регулюють використання вами PolyglotGym на сайті polyglotgym.com і в застосунках PolyglotGym («Сервіс»). Сервіс надає Igor Polietaev, фізична особа, яка проживає в Чеській Республіці («ми»); за Сервісом поки що не стоїть жодна компанія чи зареєстрована підприємницька діяльність, і нічого не продається. Створюючи обліковий запис, ви погоджуєтеся з цими умовами; гості, які користуються загальнодоступними матеріалами, зобов'язані дотримуватися лише розділів «Допустиме використання» та «Інтелектуальна власність». Контакт: [email protected].

Сервіс

PolyglotGym надає матеріали та інструменти для вивчення мов: курси за рівнями CEFR (Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти), пояснення граматики, тренування лексики, словники, аудіо, гейміфікацію та необов'язкові функції на основі штучного інтелекту. Значна частина матеріалів безкоштовна й загальнодоступна; для деяких функцій потрібен обліковий запис. Нічого не продається за гроші (див. «Платних функцій немає»).

Обліковий запис

Допустиме використання

Платних функцій немає

Наразі PolyglotGym нічого не продає за гроші: немає ні передплати, ні платних курсів, ні купівлі кредитів, і ми ніколи не просимо платіжних даних. Самоцвіти та щоденні відповіді ШІ заробляють або отримують у межах Сервісу, і вони не мають грошової вартості. Якщо буде запроваджено платні функції, ці умови буде оновлено, а про зміну оголошено ще до того, як щось запропонують до продажу.

Функції ШІ

Тренерка й наставник, з якими ви спілкуєтеся в чаті, розмовна практика, відгуки на ваші тексти та подібні функції є штучним інтелектом, а не людиною. Їхні відповіді генеруються автоматично й можуть бути хибними, неповними або неідіоматичними - це допоміжний засіб для практики, а не професійна мовна сертифікація чи консультація. Не повідомляйте в чатах зі ШІ чутливих персональних даних. Використання ШІ обмежене лімітами кредитів за принципом добросовісного використання (fair use). Як обробляється те, що ви вводите у ШІ, описано в нашій Політиці конфіденційності.

Навчальні матеріали

Деякі курси навчають мови реальних життєвих ситуацій, як-от вагітність, пологи, медична допомога, страхування, соціальні виплати чи справи в державних установах. Ці матеріали призначені для вивчення мови й містять загальну інформацію, а не медичну, юридичну чи фінансову консультацію, і вони не замінюють лікаря, акушерку чи установу, яка ухвалює рішення у вашій справі. Правила, суми й строки змінюються: дані, позначені ⓘ, змінюються часто, тому перш ніж діяти на їхній підставі, перевірте їх у компетентному джерелі. У разі екстреної ситуації в Чеській Республіці телефонуйте 155 або 112.

Інтелектуальна власність

Власником матеріалів курсів, дизайну й програмного забезпечення є Igor Polietaev (PolyglotGym) або його ліцензіари. Ви отримуєте особисту, некомерційну ліцензію без права передачі на використання Сервісу для навчання. Словникові дані, отримані з відкритих джерел (наприклад, Wiktionary), і надалі підпадають під дію своїх первинних ліцензій.

Те, що ви публікуєте у функціях спільноти (дописи на форумі, повідомлення в клубах), залишається вашим. Ви надаєте нам безоплатну невиключну ліцензію на зберігання та показ цього контенту в Сервісі доти, доки ви його там залишаєте, і відповідаєте за те, що маєте право його публікувати.

Контент спільноти та модерація

Дописи на форумі та повідомлення в клубах від нових авторів перед публікацією перевіряє людина; автоматизованої модерації ми не використовуємо. Якщо контент або обліковий запис порушує ці умови чи закон, ми можемо видалити цей контент або обмежити цей обліковий запис.

Щоб повідомити про контент, який ви вважаєте незаконним, напишіть на [email protected], указавши посилання та причину; ми підтвердимо отримання й повідомимо вам, яке рішення ухвалили. Якщо ми видалимо ваш контент або обмежимо ваш обліковий запис, ми пояснимо причину, а ви можете оскаржити рішення, відповівши на це повідомлення. Ця ж адреса є нашим контактним пунктом для користувачів і для органів влади, англійською або чеською мовою.

Доступність і відповідальність

Сервіс надається безкоштовно. Ми докладаємо зусиль, щоб він був доступним і коректним, але не гарантуємо безперебійної роботи чи відсутності помилок у контенті. Це не зачіпає ваших передбачених законом прав у разі недоліків Сервісу чи його контенту. За шкоду, якої ми завдали, ми відповідаємо згідно із застосовним законодавством. Ніщо в цих умовах не обмежує ваших прав, передбачених імперативними нормами законодавства про захист прав споживачів.

Припинення доступу

Ми можемо призупинити або закрити облікові записи, які порушують ці умови, і пояснюємо вам причину (див. «Контент спільноти та модерація»). Ви можете будь-коли припинити користуватися Сервісом і видалити свій обліковий запис.

Зміни

Ми можемо змінювати ці умови в розумних межах, якщо цього вимагають закон, функції Сервісу або його безпека. Про кожну зміну ми повідомляємо в Сервісі, а власників облікових записів також електронною поштою, щонайменше за 30 днів до набрання нею чинності; дата вгорі відповідає останній версії. Ви можете відхилити зміну, видаливши обліковий запис до цього моменту, без жодних витрат для вас. Якщо ви збережете обліковий запис після цієї дати, до вас застосовуватимуться нові умови.

Застосовне право та спори

Ці умови регулюються правом Чеської Республіки. Якщо ви споживач, за вами також зберігається захист, який надають імперативні норми споживчого законодавства країни, де ви проживаєте, і ви можете звернутися з позовом до тамтешніх судів. Будь ласка, спершу напишіть нам - більшість проблем вирішується електронною поштою. Споживачі також можуть скористатися позасудовим врегулюванням спорів: компетентним для нас органом є Чеська торговельна інспекція (Česká obchodní inspekce, adr.coi.cz).