Ngữ pháp người Séc thực sự dùng

Không đổi ở ngôi thứ nhất số ít

Cũng không đổi - các dạng số ít rất ổn định

Thức điều kiện chuẩn của ngôi thứ nhất số nhiều

Thay đổi thật sự duy nhất trong bảng này. Bysme là dạng mà phần lớn người Séc dùng khi nói, kể cả người có học

Trong ngữ cảnh: „Šli bysme na pivo?“ (Đi uống bia không?). Trên thực tế người ta hay nói „Nepůjdem na pivo?“ hoặc đơn giản „Dáme pivo?“ hơn

Giữ nguyên - đuôi -ste chính là khuôn mẫu mà bysme bắt chước

Đuôi cách 7 số nhiều chuẩn -mi

Biến đổi -mi → -ma - một trong những thay đổi nhất quán nhất của obecná

Dạng dài hơn thì thêm -ema chứ không chỉ -a: přáteli → přátelema

Danh từ giống đực gốc cứng thêm -ama: kluky → klukama

Cả đại từ chỉ định cũng theo khuôn mẫu -mi → -ma

Cả danh từ giống trung cũng nhận -ama trong obecná: đuôi -ma lan sang mọi giống

Đuôi chuẩn -uji ở ngôi thứ nhất của động từ đuôi -ovat

Biến đổi -uji → -uju: -i cuối thành -u. Từ quy tắc chính tả năm 1993, pracuju cũng là một biến thể chuẩn; pracuji là lựa chọn trang trọng hơn.

Dạng sách vở: khi viết vẫn được ưu tiên, nhưng khi nói nghe trang trọng

Nay đã là chuẩn trong từ điển, song song với mohu - obecná đã thắng trận này

Đuôi nguyên mẫu chuẩn -ci của động từ có gốc tận cùng bằng phụ âm

Nguyên mẫu ngắn hơn: -ci → -ct (pomoct, péct, moct). Từ năm 1993 những dạng này cũng là chuẩn, còn pomoci hay péci nay nghe sách vở.

Bỏ -l cuối ở phân từ quá khứ giống đực - rất khẩu ngữ, hay gặp khi nói nhanh