Datum a letopočet
Saying and writing dates: Kolikátého je dnes?, genitive date forms (prvního května), and v roce + year
I can ask for and give dates, birthdays and years correctly, including holiday dates.
Hãy xem các ví dụ sau. Bạn có nhận ra quy tắc ngữ pháp không?
Kolikátého je dnes? — Dvacátého osmého října, státní svátek.
What is the date today? — The twenty-eighth of October, a national holiday.
Narodila jsem se třetího července v Plzni.
I was born on the third of July in Pilsen.
Sametová revoluce začala v roce 1989, sedmnáctého listopadu.
The Velvet Revolution began in 1989, on the seventeenth of November.
Chú ý các phần được đánh dấu. Chúng có điểm gì chung?
Na otázku Kolikátého je dnes? odpovídáme 2. pádem řadové číslovky i měsíce:
| Psaní | Čtení |
|---|---|
| 1. 5. | prvního května |
| 24. 12. | dvacátého čtvrtého prosince |
| 17. 11. 1989 | sedmnáctého listopadu roku devatenáct set osmdesát devět |
Rok: v roce 1989 (v roce devatenáct set osmdesát devět) nebo roku 1989. Narozeniny: Narodil jsem se pátého března. Svátky: Vánoce jsou dvacátého čtvrtého prosince.
- Nominative date: *Dnes je první květen → prvního května (answering kolikátého)
- *v 1989 → v roce 1989
- Month confusion for Slavic speakers: květen = May, listopad = November
Các lỗi thường gặp
Nominative instead of genitive date
Kolikátého? → both ordinal and month in genitive
v + bare year
Always v roce 1989, never *v 1989
Kolikátého je dnes? — Dvacátého osmého října, státní svátek.
What is the date today? — The twenty-eighth of October, a national holiday.
Genitive answer; 28 October commemorates the founding of Czechoslovakia.
Narodila jsem se třetího července v Plzni.
I was born on the third of July in Pilsen.
Birthday in genitive: třetího července.
Sametová revoluce začala v roce 1989, sedmnáctého listopadu.
The Velvet Revolution began in 1989, on the seventeenth of November.
v roce + year, then the genitive date.
Luyện tập trong khóa học
Áp dụng ngữ pháp này vào các bài tập khóa học A2