May, might, could: možnost
Odhady o přítomnosti a budoucnosti: it may/might/could rain; škála jistoty od will po won't; may pro svolení
Umím umisťovat odhady na škále jistoty will-won't přes may/might/could.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Take the umbrella - it might clear up, but it could just as easily pour.
Vezmi si deštník - možná se vyjasní, ale stejně dobře může lít.
She may already know about the surprise - her sister can't keep secrets.
Možná už o tom překvapení ví - její sestra neumí udržet tajemství.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Číselník jistoty: will (jistě) → will probably → may / might / could (50/50: It might rain later - možná bude pršet) → might not → won't (jistě ne). České „možná" je samostatné slovo, anglické „možná" je zabudované do modálu: She may be at work = možná je v práci. Jemnost záporů: might not = možná nepřijde; couldn't = nemůže být (vyloučeno). Svolení: May I come in? (smím dál? - formálně).
- Nejen maybe: she may be at work
- might not (možná ne) ≠ couldn't (vyloučeno)
Časté chyby
maybe as the only hedge
Modal possibility: may/might/could + verb
might not = couldn't
Only couldn't means impossible
Take the umbrella - it might clear up, but it could just as easily pour.
Vezmi si deštník - možná se vyjasní, ale stejně dobře může lít.
might/could: párové odhady.
She may already know about the surprise - her sister can't keep secrets.
Možná už o tom překvapení ví - její sestra neumí udržet tajemství.
may: odhad o přítomnosti.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu B1