Za hranicí záporů: inverze se so/such, podmínková inverze (Had I known, Should you need) a inverze místních frází
Umím užívat inverzi se so/such, podmínkovou i místní pro formální důraz.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Should you require assistance, our staff will be happy to help.
Budete-li potřebovat pomoc, náš personál vám rád pomůže.
Such was the silence that we could hear the snow falling.
Takové bylo ticho, že jsme slyšeli padat sníh.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Další tři rodiny inverze: so/such … that: So loud was the music that windows shook = hudba byla tak hlasitá, že…; podmínková bez if: Had I known = kdybych byl věděl, Should you need anything = kdybyste cokoli potřebovali, Were she here = být ona zde — česká vazba „být + infinitiv" je blízká paralela!; místní: On the hill stood a ruined tower. V záporu bez stažení: Had I not seen it…
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C1
Procvičovací cvičeníContracted negative inversion
Had I not seen — no n't
so/such inversion order broken
So + adj + verb + subject + that
Should you require assistance, our staff will be happy to help.
Budete-li potřebovat pomoc, náš personál vám rád pomůže.
Should-inverze: rejstřík oznámení.
Such was the silence that we could hear the snow falling.
Takové bylo ticho, že jsme slyšeli padat sníh.
Such was X that: literární důraz.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C1