Adverbiální komprese: -ing pro současnost (Walking home, I...), having done pro předčasnost, done pro pasivum
Umím komprimovat příslovečné věty do participiálních vazeb, aniž bych je nechal viset.
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Having tasted all twelve jams, the judges took a long, thoughtful tea break.
Když porotci ochutnali všech dvanáct marmelád, dali si dlouhou zamyšlenou přestávku na čaj.
Read aloud, the contract sounds even worse than it looks.
Čtena nahlas zní ta smlouva ještě hůř, než vypadá.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Tři kompresory: -ing = současnost/příčina (Walking home, I found a wallet - jda domů = český přechodník!), having done = předčasnost (Having signed, she left - podepsavši odešla), done = pasivum (Seen from above, the maze is simple - při pohledu shora). Železné pravidlo stejné jako u českého přechodníku: implikovaný subjekt = podmět hlavní věty. Porušíte - visí: *Walking home, the wallet was found (peněženka nešla domů!). S vlastním subjektem - absolutní vazba: Weather permitting, we'll sail (dovolí-li počasí).
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C1
Procvičovací cvičeníSubject mismatch
Implied subject = main clause subject
-ing for earlier action
Earlier → having done
Having tasted all twelve jams, the judges took a long, thoughtful tea break.
Když porotci ochutnali všech dvanáct marmelád, dali si dlouhou zamyšlenou přestávku na čaj.
having done: předčasnost zhuštěna.
Read aloud, the contract sounds even worse than it looks.
Čtena nahlas zní ta smlouva ještě hůř, než vypadá.
Pasivní vazba vpředu.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu C1