Přivlastňovací zájmena
Přivlastňovací: min/mit/mine, din/dit/dine
Dokáže používat přivlastňovací zájmena
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Min søster og mit barn bor i mine forældres hus.
Moje sestra a moje dítě bydlí v domě mých rodičů.
Han elsker sin kone, og hun elsker sin mand.
Miluje svou ženu a ona miluje svého muže.
Er det din taske eller hendes?
Je to tvoje taška nebo její?
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
min/mit/mine (1.sg), din/dit/dine (2.sg). 3. osoba: hans/hendes/sin/sit/sine.
Min/mit/mine must agree with the possessed noun's gender, not the possessor.
🇬🇧 English: 'my' is always 'my'. Danish: min (en-word), mit (et-word), mine (plural)!
🇷🇺 Russian: мой/моя/моё/мои → min/mit/mine. Similar concept but fewer forms.
🇨🇿 Czech: můj/moje/mé → min/mit/mine. Familiar gender agreement.
🇩🇪 German: mein/mein/meine — very similar! But Danish has sin/sit/sine (reflexive possessive).
Časté chyby
Using min with et-words or mit with en-words
Match the POSSESSED noun: min bog (en-word), mit hus (et-word), mine bøger (plural).
Confusing sin (reflexive) with hans/hendes
'Sin' = his/her OWN (subject's). 'Hans/hendes' = someone else's. Han vasker sin bil (his own).
Min søster og mit barn bor i mine forældres hus.
Moje sestra a moje dítě bydlí v domě mých rodičů.
'Min' (en søster). 'Mit' (et barn). 'Mine' (plurál). Tři tvary!
Han elsker sin kone, og hun elsker sin mand.
Miluje svou ženu a ona miluje svého muže.
'Sin' = svůj (reflexivní). Odkazuje na podmět. Ne 'hans kone'!
Er det din taske eller hendes?
Je to tvoje taška nebo její?
'Din' = tvoje (en taske). 'Hendes' = její (neměnné).
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1