Sloveso "at have" (mít)
Sloveso 'at have': har, havde, har haft
Dokáže používat 'at have' pro vyjádření vlastnictví
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Jeg har to børn og en hund.
Mám dvě děti a psa.
Hun havde en rød bil, men nu har hun en blå.
Měla červené auto, ale teď má modré.
Vi har haft en fantastisk ferie i Danmark.
Měli jsme fantastickou dovolenou v Dánsku.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
'At have': har (přítomnost), havde (minulost), har haft (perfektum).
'At have' never conjugates by person — always 'har' in present.
🇬🇧 English: have/has → just 'har'. Also auxiliary for perfect tense, like English.
🇷🇺 Russian: No 'have' verb — Russian uses 'у меня есть'. Danish requires 'har'.
🇨🇿 Czech: mám/máš/má → just 'har'. Same auxiliary function.
🇩🇪 German: habe/hast/hat/haben → just 'har'. Both use 'have' for perfect tense.
Časté chyby
Using 'у меня есть' pattern instead of 'har'
Danish uses 'har' directly: Jeg har en bil, not *Ved mig er en bil.
Trying to conjugate 'har' by person
Always 'har' for all persons: jeg har, du har, han har.
Jeg har to børn og en hund.
Mám dvě děti a psa.
'Har' = mám. 'Børn' = děti (nepravidelný plurál od barn).
Hun havde en rød bil, men nu har hun en blå.
Měla červené auto, ale teď má modré.
'Havde' = měla (minulost). 'Har' = má (přítomnost).
Vi har haft en fantastisk ferie i Danmark.
Měli jsme fantastickou dovolenou v Dánsku.
'Har haft' = měli jsme (perfektum). 'Haft' je příčestí od 'have'.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1