Getallen en kloktijden
Numbers 0-1000, ordinals, clock time (half drie = 2:30!), dates
Can use numbers, tell time (including half-hour trap), and state dates
Podívejte se na tyto příklady. Dokážete rozpoznat gramatický vzorec?
Het is half drie, we moeten gaan.
Je půl třetí, musíme jít.
Ik heb drieëntwintig euro en vijfenveertig cent.
Mám dvacet tři eur a čtyřicet pět centů.
De afspraak is op dinsdag vijftien maart om kwart over tien.
Schůzka je v úterý patnáctého března ve čtvrt na jedenáct.
Zaměřte se na zvýrazněné části. Co mají společného?
Getallen:
| Getal | Nederlands |
|---|---|
| 0-10 | nul, een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien |
| 11-20 | elf, twaalf, dertien, veertien, vijftien, zestien, zeventien, achttien, negentien, twintig |
| 21-99 | eenentwintig (één-en-twintig), tweeëndertig, drieënveertig... |
| 100+ | honderd, tweehonderd, duizend |
Let op: Net als in het Duits: eenheden vóór de tientallen: drieëntwintig = 23.
Kloktijden:
| Tijd | Nederlands | ⚠️ Pas op! |
|---|---|---|
| 3:00 | drie uur | |
| 3:15 | kwart over drie | |
| 3:30 | half vier | ⚠️ NIET *half drie! |
| 3:45 | kwart voor vier | |
| 3:10 | tien over drie | |
| 3:20 | tien voor half vier | |
| 3:40 | tien over half vier |
⚠️ BELANGRIJK: Half drie = 2:30, NIET 3:30! 'Half' verwijst naar het volgende uur. Dit is de grootste valkuil voor bijna alle studenten!
Časté chyby
Interpreting half drie as 3:30 instead of 2:30
Half + number = 30 minutes BEFORE that hour. Half drie = 2:30, half zes = 5:30.
Saying *twintigdrie instead of drieëntwintig
Units come FIRST: 23 = drieëntwintig (three-and-twenty), not *twintigdrie.
Het is half drie, we moeten gaan.
Je půl třetí, musíme jít.
⚠️ Half drie = 2:30, NE 3:30! 'Half' odkazuje na DALŠÍ hodinu.
Ik heb drieëntwintig euro en vijfenveertig cent.
Mám dvacet tři eur a čtyřicet pět centů.
Čísla 21-99: jednotky před desítkami (drieëntwintig = 3-a-20).
De afspraak is op dinsdag vijftien maart om kwart over tien.
Schůzka je v úterý patnáctého března ve čtvrt na jedenáct.
'Op' pro dny. 'Om' pro čas. 'Kwart over tien' = 10:15.
Procvičit v kurzu
Použijte tuto gramatiku ve cvičeních kurzu A1